「ボールはレアのコートの誰にも実際のところはない」とバートンは語ったビデオゲーマー。 「それは、ライセンス所有者の法廷で真っ向から争われている。残念だ。この無人地帯に閉じ込められているようなものだ。[Xbox] Live Arcade には何もない、Wii にも何もない。」
Microsoft が所有するスタジオには、Xbox Live アーケードを開発ゲームの移植ですが、最初に『ゴールデンアイ 007』を出版した任天堂から権利を取得することができませんでした。一方、ジェームズ・ボンド・フランチャイズのビデオゲームの権利は出版社が所有しています。アクティビジョンブリザード。
「現在、ゲームの権利のライセンスを所有している人たちがいるし、IP としてボンドのライセンスを持っている人もいるし、ライセンシーは無数にある」とバートン氏続けた。 「日の目を見ないものはプロトタイプとして扱わなければなりません。私には、実現しなかったことが4、5つありました。面白いことに、私たちはそれらについてあまり話さないのです。そうですね、もう一度考えてみようかなと思いますね。」
しかし、レア社の不動産のすべてがゴールデンアイほどうまくいっていないわけではない。同スタジオの有名な N64 プラットフォーマー『バンジョー カズーイ』の Xbox Live アーケード移植が、先月の E3 2008 カンファレンスで確認されました。このゲームはもともと任天堂のプラットフォームに登場していましたが、2001 年に両社が袂を分かった後も、レア社がその資産の所有権を保持しました。
開発者はさらに、「物事はこの法的曖昧さの中に閉じ込められている。関係者のほとんど、おそらく関係者全員がこの問題を解決したいと考えている…最終的には全員が損をすることになる。ライセンス所有者も含めてだ。」と付け加えた。
バートン氏は、インターネット上に流出したとされるXbox Live アーケード移植版のスクリーンショットについてはコメントを避け、ゴールデンアイは「合法的な地雷原」であるとだけ述べた。