カプコンが今週、法廷スリラー『Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies』の西部版リリースを発表したのは実に喜ばしいことですが、それが 3DS eShop でのダウンロードでのみ入手可能であることは、なんと興味深いことでしょう。人気シリーズですよね。カプコンによれば、製品版のリリースを正当化するには不十分だという。
今週のカプコンはなんて楽しいんだろう発表された法廷スリラーの西部劇リリースフェニックス・ライト: 逆転裁判 - Dual Destinies、しかし、3DS eShop でのダウンロードでのみ入手可能であることは、なんと不思議なことでしょう。人気シリーズですよね。ここでも製品版リリースを正当化するには十分ではないとカプコンは言う。
「関係する経済性を考慮すると、すべてのゲームが両方の形式に適しているわけではありません。これは次のようなものです。」ダークストーカーの復活またはバイオ4 HDまたは大神HD日本では物理的ですが、西洋ではデジタルです」とカプコンのクリスチャン・スヴェンソン氏は述べています。説明したファンの嘆願に応えて。
「市場の違いを考慮すると、COGS（売上原価）、小売マージン、準備金発行額はまったく異なります。これは悲しい事実ですが、それでも事実です。」
同氏はさらに、「私たちはこのタイトルを欧米で確実にリリースするために非常に懸命に働きました。もし『いいえ、リリースされません』と言ったら、避けられない『少なくともeショップに持ってきてください』という叫びを引き起こしたでしょう。その代わりに私たちは、それをショートカットして eShop に直接持ってきました。」
しかし、スヴェンソン氏は、このリリースでさらに何かが起こる可能性があることを不可解にほのめかした。 「まだ完全な詳細を共有していないことに留意してください」と彼は言った。 「数週間以内にさらなる詳細が明らかになり、私たちの狂気への方法がより明確になることを願っています。」エピソード的ではない、 けれど。
いやあ、なんという謎でしょう！ 『逆転裁判5』はニンテンドー3DS秋発売予定。
