Valve のマーケティング担当副社長である Doug Lombardi は、チームに関して問い合わせたところ、次のように語ってくれました。
Tag 開発チームが Valve に雇用されていることを確認できました。しかし、今私が言えるのはそれくらいです。
シャックのコミュニティメンバーであるマセム氏が、週末にかけて買収の可能性が浮上した。議論する ポータル2最新号の詳細ゲームインフォーマー。マセム氏の言葉を借りれば、この記事は「表面に独特の物理的特性（ロケットジャンプ、スピードバーストなど）を与える特殊なペイントの使用」に言及している。
でデジペンサイト, タグ: ペイントの力は次のように説明されています。
Tag は、プレイヤーがさまざまな色のペイントを使用して、ゲーム環境の物理的属性を操作します。
ゲームプレイのコンセプトのために教育機関からチームを雇うことは、Valve Software にとって可能性の範囲外ではありません。。実際、それは開発者に起こったのとまったく同じことでした。ナルバキュラードロップ、キム・スウィフトと彼女のチームによって作成された DigiPen ゲーム、これは最終的に私たちが現在ポータルとして知っているものになります。
Valve が直接確認する前に、Masem 氏は独自に調査を行い、「プロジェクトの主要な学生 4 人のうち 2 人が Valve に雇用されていると主張している」ことを発見しました。素晴らしい仕事だよ、マセム！
ポータル 2 は正式に発表された先週と今日確認済みPC、Xbox 360、および (Valve の歴史で初めて) Mac で秋にリリースされます。
